Рио проснулась только вечером. Она встала с мягкой подстилки. Боль с лапы как ветром сдуло. Волчица потянула все четыре лапы и пошла попить к своему ручью. Попив она облизнулась и вышла из пещеры. В лесу по прежнему было тепло и хорошо. На удивление у Рио было замечательное настроение. Сначала волчица выскочила из оврага и встала на вершине холма, но потом она запнулась и кубарем покатилась обратно во враг. Волчица приземлилась на небольшой холмик возле своей пещеры.  Рио улыбнувшись блаженной улыбкой, стала смотреть на медленно исчезавшие за горизонтом солнце.